Mahomedalid
simplemente la vida ... mahomedalid feed
revista urbana y cultural de tepic

martes, septiembre 14, 2010

This is your life

A

Me encontré esto hace rato:



me pareció muy chido, hice la versión en español, que creo carece de fuerzam por una parte por mis habilidades escasas en traducción y el poco tiempo que le invertí, y por otra porque a veces el español es demasiado romántico.



¿Necesitas un punto de venta? Compucaja.net, distribuidores autorizados de puntos de venta

4 comentarios:

Abraham Sanchez dijo...

Es bueno..
Abre tu mente a nuevas cosas...

Mahomedalid Ivan Pacheco Morelos dijo...

Claro, también está el que siempre conservo en mi oficina:

DIOS ES UNA ILUSIÓN ÓPTICA
LA VIDA NO TIENE NINGÚN SENTIDO
AUNQUE NOS GUSTE PENSAR LO CONTRARIO

Joakus Paganus dijo...

jajajaja chingon, tambien el de la ilusión óptica xD

Rogelio Pineda Rojas dijo...

Ando de fisgón por aquí. No es tan mala la traducción (bueno, quizá me gusta que el español sea romántico). Saludos.